This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 22, 2019 11:16
5 yrs ago
24 viewers *
English term
removal
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
To the extent that they also take such action for children without disabilities, school personnel may, for not more than 10 school days in a row, remove a child with a disability who violates a code of student conduct from his or her current placement to an appropriate interim alternative educational setting, another setting, or suspension.
Nu îmi vine în minte niciun termen potrivit pentru "removal" în acest context. Din căutările efectuate am văzut că este diferit de "suspension" - suspendare.
Mulțumesc pentru orice sugestie!
Nu îmi vine în minte niciun termen potrivit pentru "removal" în acest context. Din căutările efectuate am văzut că este diferit de "suspension" - suspendare.
Mulțumesc pentru orice sugestie!
Proposed translations
(Romanian)
5 | Excludă/excluderea | Alice Crisan |
3 | transfera | Simona Pop |
Proposed translations
2 hrs
transfera
...
5 days
Excludă/excluderea
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2019-02-27 23:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
Mutarea disciplinară la o altă unitate de învățământ.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2019-02-27 23:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
Mutarea disciplinară la o altă unitate de învățământ.
Something went wrong...