This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 9, 2019 12:53
5 yrs ago
English term
Russian Federation
Orifice plate flow element with sealed diaphragm transmitter
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
CO2 Removal plant
Orifice plate flow element with sealed diaphragm transmitter в составе установке по удалению СО2
Proposed translations
31 mins
Sergey Zubtsov
Armenia
Armenia
Native in Russian
Specializes in field
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
464
диафрагменный расходомер с датчиком давления в герметичном исполнении
-
24 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
датчик расхода с герметичной диафрагмой
...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2019-03-09 13:26:07 GMT)
--------------------------------------------------
или с изолированной измерительной диафрагмой
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2019-03-09 13:26:07 GMT)
--------------------------------------------------
или с изолированной измерительной диафрагмой
3 hrs
преобразователь диафрагменного расходомера с датчиками давления с мембранными разделителями
transmitter - это преобразователь (обычно на базе микропроцессора и с сетевым интерфейсом, он преобразует сигналы с первичных датчиков в выходной код)
orifice plate flow element- это расходомер на базе диафрагмы, для измерения расхода в нем нужно измерить разность давлений до и после диафрагмы.
sealed diaphragm - это другое написание diaphragm seal, т.е. это мембранный разделитель (или разделительная мембрана), который защищает датчик давления от контакта с (агрессивной) рабочей средой.
Вот ссылочки на ихний diaphragm seal https://en.wika.com/products_diaphragm_seals_en_co.WIKA
и на наш мембранный разделитель https://www.fiztech.ru/upload/iblock/e0f/e0f440ea8104417041c...
orifice plate flow element- это расходомер на базе диафрагмы, для измерения расхода в нем нужно измерить разность давлений до и после диафрагмы.
sealed diaphragm - это другое написание diaphragm seal, т.е. это мембранный разделитель (или разделительная мембрана), который защищает датчик давления от контакта с (агрессивной) рабочей средой.
Вот ссылочки на ихний diaphragm seal https://en.wika.com/products_diaphragm_seals_en_co.WIKA
и на наш мембранный разделитель https://www.fiztech.ru/upload/iblock/e0f/e0f440ea8104417041c...
Something went wrong...