This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Prämienfreistellung
Saldenliste

Glossary entry

German term or phrase:

GLZ

Italian translation:

Gliederungsziffer

Added to glossary by Peter Eckschmidt MD
Mar 14, 2019 11:10
5 yrs ago
German term

GLZ

German to Italian Bus/Financial Insurance Lebensversicherung
Penso stia per Gliederungsziffer ma non ne sono affatto certa.

Si tratta di un bilancio.

Sulla sinistra della tabella si legge KTO-NR, nella casella accanto "GLZ" alla quale è riferito un numero a 4 cifre.
Proposed translations (Italian)
5 Gliederungsziffer
Change log

Mar 14, 2019 11:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Apr 29, 2019 21:24: Peter Eckschmidt MD Created KOG entry

Discussion

Federica Carrus (asker) Mar 14, 2019:
Danke, das habe ich schon gesehen. Ich möchte aber wissen, ob es eine Übersetzung dafür gibt.
Federica Carrus (asker) Mar 14, 2019:
Nella tabella c'è scritto GLZ e sotto 1245
Federica Carrus (asker) Mar 14, 2019:
è Gliederungszahl. Viene tradotto come "rapporto, proporzione" ma temo non c'entri. Si tratta di un conto economico.

Proposed translations

9 mins
Selected

Gliederungsziffer

Richtig getippt, siehe diesen schönen Abkürzungskatalog:

https://www.haushaltssteuerung.de/abkuerzungen.html#g

Auf der gleichen Seite auch ein großes Lexikon:

https://www.haushaltssteuerung.de/lexikon-a.html
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search