English to French Marketing Marketing / Market Research Google Ad for Jewellery article

J'ai une demande d'un client qui doit traduire des mots-clés pour Adwords avec restriction de longueur de caractères. Il faut absolument y faire figurer "earrings" suivi du nom du créateur car ces deux mots-clés sont indispensables. Je n'ai pas trouvé de synonymes à "boucles d'oreilles" (à part des sous-catégories telles que clous ou créoles, mais trop spécifiques). J'ai suggéré de mettre "bijoux" à la place de "boucles d'oreilles" mais le client n'est pas d'accord.
Je ne trouve pas d'autres alternatives, auriez-vous quelque chose à me suggérer de plus court et d'équivalent à "boucles d'oreilles"?

Merci!