Mar 16, 2019 10:15
5 yrs ago
6 viewers *
German term
Switzerland
The Translating Engineer
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: German to English, French to English
VE
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
This abbreviation "VE" appears several times in a standard description of building and furnishings sheet with many IT, HVAC and sanitary equipment terms:
"Verkabelungssystem Klasse EA (Kat. 6A) 688,00 VE"
It must be a measurement unit.
Any help appreciated!
"Verkabelungssystem Klasse EA (Kat. 6A) 688,00 VE"
It must be a measurement unit.
Any help appreciated!
Proposed translations
(English)
| 5 | packaging unit |
Daniel Arnold (X)
|
Proposed translations
9 days
packaging unit
Declined
I am pretty sure it means Verpackungseinheit = packaging unit. The reference states VE 10 Stk.
Peer comment(s):
| neutral |
D. I. Verrelli
: Could be right. See https://www.dict.cc/deutsch-englisch/VE.html , and see also https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/construction-ci...
104 days
|
Discussion
https://shop.w-f.ch/ishop/articleService.svc?nr=617416