English term
maximize their payoffs
As with any concept in economics, there is the assumption of rationality. There is also an assumption of maximization. It is assumed that players within the game are rational and will strive to maximize their payoffs in the game.
Proposed translations
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
حداکثر امتیاز را کسب کنند
Iran
Translation is the pursuit of perfection
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
سودشان را به حداکثر برسانند/حداکثر سود ممکن را کسب کنند
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
حداکثر بازده را داشته باشند
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-04-02 16:49:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://fa.m.wikipedia.org/wiki/بازی_بیزی
در لینک به منفعت ترجمه شده و می توان گفت بیشترین منفعت را به دست آورند/
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2019-04-02 16:51:45 GMT)
--------------------------------------------------
بیشترین سود را کسب کنند
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2019-04-02 16:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
بیشترین عایدی را کسب کنند
https://zerotohero.ir/article/academic/game-theory/ساز-و-کار...ها/
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
به حداکثررساندن مزایای/منافع خود
Iran
Think. Translate. Captivate.
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English
English
The payoffs from such a breakthrough would be enormous.
Something went wrong...