Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
smallest step
Spanish translation:
paso mínimo
Added to glossary by
Eloisa Anchezar
Apr 5, 2019 08:07
5 yrs ago
1 viewer *
English term
smallest step (in this context)
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
equipo para análisis de documentos
Camera Interference Filter Module (Band pass filter) optional:
150 Watt Halogen lamp with a continuous interference band pass filter from 400 to 1000nm, smallest step 1nm, producing 61 images, typical bandwidth 40nm, for hyper spectral imaging
Camera Interference Filter Module (Band pass filter) optional:
150 Watt Halogen lamp with a continuous interference band pass filter from 400 to 1000nm, smallest step 1nm, producing 61 images, typical bandwidth 40nm, for hyper spectral imaging
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | incremento mínimo |
Pablo Cruz
|
Change log
Apr 6, 2019 09:39: Pablo Cruz changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+3
20 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
Specializes in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
incremento mínimo
imho, saludos
--------------------------------------------------
Note added at 1 día 1 hora (2019-04-06 09:39:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Nada, un placer...
--------------------------------------------------
Note added at 1 día 1 hora (2019-04-06 09:39:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Nada, un placer...
Peer comment(s):
| agree |
megane_wang
1 hr
|
|
thanks megane, buen finde
|
|
| agree |
Juan Gil
: "¿"Paso", quizás, estimado Pablo?; fíjate que trata de un filtro pasa banda
3 hrs
|
|
Tal vez, no conozco muy bien el tema. Saludos y buen finde.
|
|
| agree |
JohnMcDove
11 hrs
|
|
Thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos!"
Discussion
Draft glossaries are generated automatically from KudoZ questions and answers. For this reason, expressions such as "see below", "in this context", etc., must not be entered in the boxes provided for terms, either when posting source terms or proposing translations.
https://www.proz.com/siterules/kudoz_general/1.4#1.4