Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en el (los) impuesto (s)
Italian translation:
Sull\'imposta/sulle imposte
Added to glossary by
Federica Della Casa Marchi
Apr 12, 2019 21:09
5 yrs ago
Spanish term
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
en el (los) impuesto (s)
Spanish to Italian
Law/Patents
Law (general)
Procura speciale
"realizar consultas sobre información tributaria en el (los) impuesto (s)/ formulario (s) según corresponda (IVA) Impuesto al Valor Agregado, (...) "
Sarà la stanchezza, ma non riesco proprio a capire come rendere questa frase.
Ringrazio anticipatamente per il vostro aiuto.
Sarà la stanchezza, ma non riesco proprio a capire come rendere questa frase.
Ringrazio anticipatamente per il vostro aiuto.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Sull'imposta/sulle imposte |
Maura Affinita
|
Proposed translations
2 hrs
Maura Affinita
Native in Spanish
Specializes in field
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
215
Selected
Sull'imposta/sulle imposte
Solo un'idea...
Chiedere informazioni tributarie sull'imposta/sulle imposte...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-04-17 18:07:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie, Federica!
Chiedere informazioni tributarie sull'imposta/sulle imposte...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-04-17 18:07:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie, Federica!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...