Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ornati a riquadri
French translation:
panneaux ornés
Added to glossary by
Marie-Yvonne Dulac
Apr 23, 2019 07:24
5 yrs ago
Italian term
Italy
Le mot juste
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian
ornati a riquadri
Italian to French
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Bonjour,
Je traduis le guide d'un musée de Rome et j'ai besoin d'aide pour la terminologie spécialisée.
Merci d'avance pour votre aide.
Gli **ornati a riquadri** e la pittura murale spettano a Giovanni Battista Marchetti.
Je traduis le guide d'un musée de Rome et j'ai besoin d'aide pour la terminologie spécialisée.
Merci d'avance pour votre aide.
Gli **ornati a riquadri** e la pittura murale spettano a Giovanni Battista Marchetti.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | panneaux ornés |
Daniela B.Dunoyer
|
Proposed translations
+3
50 mins
Daniela B.Dunoyer
France
France
Native in Italian
&
French
Specializes in field
France
Editorial & creative translator IT/FR
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
panneaux ornés
Riquadro è una suddivisione, di un polittico ad esempio, sinonimo di pannello. Vedi:
http://www.treccani.it/vocabolario/riquadro
http://www.treccani.it/vocabolario/riquadro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...