May 1, 2019 18:11
5 yrs ago
English term

pin transfer

English to Russian Medical Medical: Health Care биологический анализ в искусственных условиях
Compounds were added via pin transfer or via D300 digital dispenser, и the reaction was initiated by addition of substrates. Enzyme activity was monitored kinetically by the reduction in DCIP absorbance at 600 nm. Purified recombinant human DHODH (full-length, C-terminal MYC/DDK-tag) enzyme was purchased из указанного выше Промежуточного соединения, Origene (cat. no. TP039034).

Proposed translations

2 hrs
Selected

многоканальная микропипетка

Добавление соединений осуществляли с помощью многоканальной микропипетки или цифрового диспенсера D300...

Микропипетки, у которых вместо наконечников иглы (pins), предназначены для отмеривания очень малых объемов.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs

автоматический [многоканальный] [микро]дозатор

как вариант, поскольку оба упомянутых прибора по сути можно так назвать - это автоматические дозирующие устройства для внесения очень малых объемов растворов, например в планшеты
Сравните сами, если есть время и любопытство
http://www.vp-scientific.com/cybio_pin_tools.htm
https://www.selectscience.net/products/d300e-digital-dispens...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search