Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
arc fuse switches
French translation:
Disjoncteur d\'arc électrique
Added to glossary by
Claire Mendes Real
May 14, 2019 14:41
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
arc fuse switches
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
GEM
Lift the 3 UV arc fuse switches in the GEM electrical cabinet.
Proposed translations
(French)
| 4 | Disjoncteur d'arc électrique |
claude-andrew
|
| 4 | Interrupteurs de circuit de défaut d'arc |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
5 hrs
claude-andrew
France
France
Native in English
Specializes in field
France
Bilingual scientist English French
Native in: English
Works in: English to French, French to English, English
Related KudoZ points
:
28
Selected
Disjoncteur d'arc électrique
I believe this is what it is, but wait for confirmation from a specialist.
See also https://store.leviton.com/products/combination-afci-with-swi...
AFCI = ar fuse circuit interrupter
See also https://store.leviton.com/products/combination-afci-with-swi...
AFCI = ar fuse circuit interrupter
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
6 hrs
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
Works in field
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
34
Interrupteurs de circuit de défaut d'arc
Je vous laisse les références...
Peer comment(s):
| neutral |
Tony M
: Neither of those refs can be relied upon [Chinglish] — as I understand it, this is a fuse-switch that protects against faults that generate an arc.
6 days
|
Something went wrong...