May 20, 2019 18:01
4 yrs ago
3 viewers *
English term

inerting (networks)

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
5) Working above and near energised networks
Overhead and underground network, indoor and outdoor, electricity, gas, water, etc.

Major risks:
- Electrification, electrocution, burns, hypoxia
Lifesaving rules
20. Marking/pegging of network lines located on the construction site and its surroundings and ensure they are maintained
21. Lockout-tagout and inerting of networks before carrying out any work


Inertyzacja? Ale czy to może dotyczyć prądu/sieci elektrycznej? (Google nie znalazł takich połączeń)
Proposed translations (Polish)
4 +1 sens: zewrzeć i uziemić (przewody)

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

sens: zewrzeć i uziemić (przewody)

j.w.

--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2019-05-20 18:15:42 GMT)
--------------------------------------------------

a to wsześniejsze to:

wyłączyć i zabezpieczyć przed ponownym załączeniem
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
4 mins
thx :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search