Jun 10, 2019 20:53
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
puntuale copertura radioelettrica
Italian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Nel regolamento comunale sugli impianti di telefonia mobile (Roma Capitale):
"Il divieto di installazione [degli impianti di telefonia mobile su siti sensibili quali ospedali, scuole etc] può essere derogato sui singoli beni classificati come siti sensibili che, per attività in essi svolta, richiedano una puntuale copertura radioelettrica".
v. anche https://www.ambientediritto.it/home/giurisprudenza/consiglio...
In che senso puntuale? limitatamente a un tale bene immobile?
"Il divieto di installazione [degli impianti di telefonia mobile su siti sensibili quali ospedali, scuole etc] può essere derogato sui singoli beni classificati come siti sensibili che, per attività in essi svolta, richiedano una puntuale copertura radioelettrica".
v. anche https://www.ambientediritto.it/home/giurisprudenza/consiglio...
In che senso puntuale? limitatamente a un tale bene immobile?
Proposed translations
(English)
3 | full radio electric coverage | Luca Gentili |
Proposed translations
9 hrs
Selected
full radio electric coverage
Nella mia interpretazione puntuale qui sta sia per "specifica del punto (=immobile)" ovvero un copertura in ogni ambiente dell'immobile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! This makes sense."
Something went wrong...