Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
miopatia essudativa
Inglese translation:
exudative myopathy
Added to glossary by
achisholm
Jun 18, 2019 16:22
4 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
miopatia essudativa
Da Italiano a Inglese
Medico/Sanitario
Medicina: Farmaceutica
veterinary care
From the instructions for a veterinary drug.
"Per la prevenzione della miopatia essudativa del suino due iniezioni a 8 ore di intervallo"
Suggestions?
"Per la prevenzione della miopatia essudativa del suino due iniezioni a 8 ore di intervallo"
Suggestions?
Proposed translations
(Inglese)
| 5 | exudative myopathy |
John Pinna
|
| 4 | exudative myopathy |
Luigi Argentino
|
Proposed translations
4 min
John Pinna
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Inglese
Stati Uniti
Parlavanti Translations, Inc.
Native in: Inglese (Variant: US)
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Spagnolo a Inglese
Related KudoZ points
:
4
Selected
exudative myopathy
There are many references online to this condition arising in pigs/hogs.
Example sentence:
"Depigmentary exudative myopathy of the hog; disease of adaptation; pathogenic test & practical aspects"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
5 min
Luigi Argentino
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Medical/Pharmaceutical texts specialist
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
72
exudative myopathy
Depigmentary exudative myopathy in swine
Something went wrong...