Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
more capabilities and more capacity
German translation:
Können und Kompetenz
Added to glossary by
Ulrike MacKay
Jun 24, 2019 11:09
4 yrs ago
English term
more capabilities and more capacity
English to German
Marketing
Chemistry; Chem Sci/Eng
Is innovation still possible in the chemical industry? I have heard people speculate that we can’t push chemistry much further. But we can. We have to. People want to live better lives no matter where they are. And those aspirations—those expectations—place demands on us, for ***more capabilities and more capacity***. We need to unleash the power of new molecules and use new technology to move science forward.
Danke im Voraus!
Danke im Voraus!
Proposed translations
(German)
3 | Können und Kompetenz | Ulrike MacKay |
4 | mehr Kapazitäten, mehr Kompetenz | Regina Eichstaedter |
Change log
Jun 25, 2019 11:20: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Marketing"
Jul 2, 2019 06:26: Ulrike MacKay Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Können und Kompetenz
Und eben diese Hoffnung – diese Erwartung – ist Forderung an uns, Können und Kompetenz unserer Branche stetig weiterzuentwickeln.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke euch beiden! Ich hab mich hier für Ulrikes Lösung entschieden. "
3 mins
mehr Kapazitäten, mehr Kompetenz
...
Something went wrong...