Jun 30, 2019 15:23
4 yrs ago
English term
weld component
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
установка синтез-газа, выполнение сварных соединений
This specification covers the field welding of Alloy 800 H/HT reformer outlet pigtails to the socket weld components of the reformer catalyst tubes and the outlet manifolds. This specification covers the field welding of Alloy 800 H/HT reformer outlet pigtails to the socket weld components of the reformer catalyst tubes and the outlet manifolds.
Компонент сварного соединения? Приваривать к компонентам? Что-то не звучит
Компонент сварного соединения? Приваривать к компонентам? Что-то не звучит
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | приварные враструб компоненты |
mk_lab
|
| 4 | сварная деталь |
Oleg Delendyk
|
Proposed translations
+2
51 mins
Selected
приварные враструб компоненты
socket weld components = компоненты, приваренные сварным соединением враструб
metal.agroserver.ru › ... › Товары и услуги › Металлопрокат и трубы
Отводы приварные враструб с углом 90 град.:Отвод 1",SW, 3000#, ASTM A ... детали трубопровода высокого давления для производства. минеральных ...
https://moskva.doski.ru/flanets-privarnoi-vrastrub-s-koltsev...
Фланец приварной враструб, с кольцевым желобом шлифованный DIN 17440, Серия 62 - Бесплатное ... Отвод ОГ, 1020, другие детали трубопровода ...
metal.agroserver.ru › ... › Товары и услуги › Металлопрокат и трубы
Отводы приварные враструб с углом 90 град.:Отвод 1",SW, 3000#, ASTM A ... детали трубопровода высокого давления для производства. минеральных ...
https://moskva.doski.ru/flanets-privarnoi-vrastrub-s-koltsev...
Фланец приварной враструб, с кольцевым желобом шлифованный DIN 17440, Серия 62 - Бесплатное ... Отвод ОГ, 1020, другие детали трубопровода ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
24 mins
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
235
сварная деталь
-
Something went wrong...