Glossary entry

German term or phrase:

schuldet Bodenbeschaffenheit

Spanish translation:

obligación de entregar / clase/calidad de suelo

Added to glossary by Angeles Barbero
Jul 5, 2019 15:29
4 yrs ago
German term

schuldet Bodenbeschaffenheit

German to Spanish Law/Patents Law: Contract(s)
Hola
Esto se puede traducir literalmente con adeudar o es mejor no tiene la obligación de entregar
Der Verkäufer schuldet weder ein bestimmtes Flächenmass noch eine bestimmte Bodenbeschaffenheit.
Gracias

Discussion

Karlo Heppner Jul 5, 2019:
Flächenmaß wird in diesem Kontext meist cabida benutzt
Angeles Barbero (asker) Jul 5, 2019:
Gracias, y lo otro medida?

Proposed translations

47 mins
Selected

obligación de entregar / clase/calidad de suelo

a
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search