Portuguese term
botando em todos os buracos
Proposed translations
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
sticking it in every hole
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
filling all holes
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
penetrating every hole
Se o texto fosse vulgar, sugeriria fu**ing every hole, mas com certeza não é o caso. O ato é vulgar, a linguagem não.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2019-07-05 18:04:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ex.:
https://sologenxwarriors.com/tag/sexual-functions/
...surrounded by creeping things hugging, grasping and penetrating every hole.
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
plowing / screwing every (single) hole
"The man's not going to move from here until he's fucked me, until he's well and truly screwed every hole he can find in me..." - https://books.google.com/books?id=OzWgAwAAQBAJ&pg=PA93&lpg=P...
Plenty of examples with "plow". Here's a couple:
"We have plowed every hole she has, and Bella is now a babbling, drool covered twitching pile of porn girl." -- https://www.insexondemand.com/iod/play.php?id=DT4RLMCPHO8EIW...
"He plowed every hole in the group except Kitty's little ass. That would ... pussy but my little flower is just not big enough to take it all." -- https://fr.xhamster.com/search/stories?q=Tight tranny ass pl...
Brazil
30 yrs in Electronics, IT, Telecom, Eng.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
abusing her in every single possible way
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
penetrating all orifices
Something went wrong...