19:11 Jul 12, 2019 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cillie Swart South Africa Local time: 09:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | shown in a left to right comparison |
| ||
4 +1 | DTRs left > right |
| ||
3 | accentuated at the left in comparison to the right side |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
accentuated at the left in comparison to the right side Explanation: monosynaptic reflex accentuated ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-07-12 20:21:36 GMT) -------------------------------------------------- im Deutschen: monosynaptischer Reflex, Muskeldehnungsreflex, Muskeleigenreflex Reference: http://flexikon.doccheck.com/de/Eigenreflex |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shown in a left to right comparison Explanation: the left- and right-hand-side autonomous nervous system or tendon/muscle reflexes are compared with each other, on a display of some sort perhaps. https://translate.google.co.za/?hl=af#view=home&op=translate&sl=de&tl=en&text=sind%20links%20gegen%C3%BCber%20rechts%20betont https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=links+gegen%C3%BCber+rechts |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
DTRs left > right Explanation: Deep tendon reflex are more brisk on the left side than on the right side. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.