English to German Science Biology (-tech,-chem,micro-)

Pesticide exposure harms bees, research shows

Research shows pesticide exposure can change the activity of dozens of genes in bees, shorten their flights, and produce symptoms of addiction. Commenting on his study, Imperial College London researcher Dr Richard Gill said: “Given a choice, ***naïve bees*** appear to avoid neonicotinoid-treated food. However, as individual bees increasingly experience the treated food they develop a preference for it. Interestingly, neonicotinoids target nerve receptors in insects that are similar to receptors targeted by nicotine in mammals. Our findings that bumblebees acquire a taste for neonicotinoids ticks certain symptoms of addictive behaviour, which is intriguing given the addictive properties of nicotine on humans.”


Kann man das wörtlich mit "naive Bienen" übersetzen, oder wie lautet hier der korrekte Fachbegriff?