Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-load bearing construction material
Spanish translation:
material de construcción no estructural
Added to glossary by
Christian [email protected]
Aug 2, 2019 15:36
4 yrs ago
4 viewers *
English term
Uruguay
Finance, Legal, Intl Org
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
non-load bearing construction material
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
This risk is mitigated by the interest expressed by key buyers such as Heineken and other potential buyers in Haiti for pallets made with this material, as well as the suitability of this material for Haiti due to its dependence on wood for furniture and as a non-load bearing construction material
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | material de construcción no estructural |
Christian [email protected]
|
| 3 +1 | material de construcción no sometido a cargas/presiones |
Marco Paz
|
Change log
Aug 13, 2020 14:45: Christian [email protected] Created KOG entry
Proposed translations
1 day 8 hrs
Christian [email protected]
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Architect/Translator for over 30 years
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
145
Selected
material de construcción no estructural
"Load bearing" son las paredes, pisos y columnas "estructurales".
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
material de construcción no sometido a cargas/presiones
Una posibilidad, según el contexto
Something went wrong...