Aug 29, 2019 16:28
4 yrs ago
4 viewers *
английский term

rights of application and being granted

английский => русский Прочее Юриспруденция: Контракты
“Intellectual Property” means all intellectual creation, including but not limited to, whether have been obtained or likely to be obtained, patents, copyright, trademarks and service marks, business names and domain names rights, industrial design rights, trade secrets, rights of anti-unfair competition and all other Intellectual Property rights, including all rights of application and being granted, renewals or extensions, rights to claim priority from and maintain Intellectual Property rights, such rights and all similar or equivalent rights or forms of protection which subsist or will subsist now or in the future in any part of the world.

Proposed translations

17 мин
Selected

права на использование и передачу

Право на использование и передачу интеллектуальной собственности.

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2019-08-29 16:57:07 GMT)
--------------------------------------------------

Далее идет "renewals or extensions",
то есть всё вместе получается: "права на использование (применение) и передачу, обновление (изменение) или дополнение интеллектуальной собственности".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 мин

право подавать ходатайство и получать удовлетворение

право подавать ходатайство и получать удовлетворение
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search