Oct 3, 2019 18:31
4 yrs ago
4 viewers *
English term
Reverse bend durability
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Timing belt
Muy buenas noches:
¿Cómo traducir este concepto? Hablamos de una correa de distribución para coche.
Reverse bend durability and high tension durability.
Gracias de antemano por vuestra ayuda,
Ana
¿Cómo traducir este concepto? Hablamos de una correa de distribución para coche.
Reverse bend durability and high tension durability.
Gracias de antemano por vuestra ayuda,
Ana
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Durabilidad de curvatura inversa y de alta tensión. |
Isan Villalobos
|
Proposed translations
4 days
Isan Villalobos
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Continous improvment and compromise
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Durabilidad de curvatura inversa y de alta tensión.
Hola,
Como no hay más contexto, "Durabilidad de curvatura inversa y de alta tensión" podría ser una buena alternativa. Espero que sea de utilidad.
Como no hay más contexto, "Durabilidad de curvatura inversa y de alta tensión" podría ser una buena alternativa. Espero que sea de utilidad.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias Isan! Saludos desde Asturias."
Something went wrong...