Italian to French Law/Patents Law: Contract(s) Procura speciale

In una procura speciale : "A tal fine, la nominata procuratrice è autorizzata a [...] costituirsi in verbali di apertura di cassette di sicurezza, ritirarne il contenuto, disdirne la locazione [...]"
Je comprends le sens mais ne parviens pas à traduire "costituirsi" - notamment car j'ai transformé les verbes de l'énumération d'actions en noms (retrait du contenu, résiliation, etc.) . Une idée ??

Merci mille fois.