Oct 19, 2019 08:46
4 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
Impp of modules
أنجليزي إلى عربي
التقنية/الهندسة
الطاقة \ توليد الكهرباء
solar cells
Classification and electrical measurement of 100% of cells and grouping by Impp of modules, in order to guarantee our clients the maximum performance of modules and of their installations.
• Hot spots and microcrack tests to 100% of modules
LR.S. modules, designed and manufactured to obtain conditions of minimum serial resistance, avoiding power losses. These data are confirmed by the reputated laboratory of Fraunhofer Institute
Classification and electrical measurement of 100% of cells and grouping by Impp of modules, in order to guarantee our clients the maximum performance of modules and of their installations.
• Hot spots and microcrack tests to 100% of modules
LR.S. modules, designed and manufactured to obtain conditions of minimum serial resistance, avoiding power losses. These data are confirmed by the reputated laboratory of Fraunhofer Institute
Proposed translations
+1
1 ساعة
Soheir Maher
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Legal & Technical Translation | 10-year
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
4
Selected
أعلي قيمة للتيار الخاص بالوحدات
Impp in solar cells mean Maximum Power Point Current, so it's traslation will be:
أعلي قيمة للتيار الخاص بالوحدات
أعلي قيمة للتيار الخاص بالوحدات
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 ساعات
Farhan Ansari
الهند
الهند
الهند
Translation & Interpretation Specialist
Native in: أردي (Variant: Pakistan)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 11 more.
تيار أقصى نقطة للقدرة الخاص بالوحدات
Imp = 59 ÷ 6 = 10 أمبير
أقصى قيمة تيار ينتجه اللوح الشمسي
أقصى قيمة تيار ينتجه اللوح الشمسي
Example sentence:
متتبع أقصى نقطة للقدرة Maximum Power Point Tracking (MPPT)
تيار أقصى قدرة Maximum Power Current (Imp)
1 يوم 13 ساعات
Ebrahim Mohammed
ألمانيا
ألمانيا
Native in عربي
ألمانيا
professional and timely manner
Native in: عربي (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, ألماني إلى عربي, عربي
Related KudoZ points
:
4
الحد الأقصى لتيار الوحدات / القدرة القصوى لتيار الوحدات
Maximum Power Point Current (Impp)
الحد الأقصى لتيار نقطة الطاقة
https://www.altestore.com/blog/2016/04/how-do-i-read-specifi...
The Impp is the current (amps) when the power output is the greatest.
هو التيار عندما نتكون القدرة الناتجة في الحد الأقصى
It is the actual amperage you want to see when it is connected to the MPPT solar equipment under standard test conditions.
هو التيار الفعلي عندما يتم توصيله إلى معدات الطاقة الشمسية تحت ظروف الاختبار القياسية
https://www.altestore.com/blog/2016/04/how-do-i-read-specifi...
2 أيام 1 ساعة
تيار نقطة الطاقة القُصوَى
تيار نقطة الطاقة القُصوَى
Something went wrong...