Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
подключичная к-ка
English translation:
supraclavicular tissue
Added to glossary by
Sofia Gutkin
Oct 21, 2019 05:16
4 yrs ago
1 viewer *
Russian term
подключичная к-ка, подкрыльцовая к-ка
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical study
Таблица в документе под названием: Маркировка биопсийного (операционного) материала (расшифровка маркировки флаконов)
Столбики: Номер флакона / Локализация патологического процесса / Характер патологического процесса / Количество объектов.
Во втором столбике фигурируют: молочная железа с опухолью, поключичные л/у, подключичная к-ка, подкрыльцовые л/у, подкрыльцовая к-ка и подлопаточная к-ка.
Очень хочется написать "кака", так как ужасно надоели все новые и новые медицинские аббревиатуры на русском языке :/
Столбики: Номер флакона / Локализация патологического процесса / Характер патологического процесса / Количество объектов.
Во втором столбике фигурируют: молочная железа с опухолью, поключичные л/у, подключичная к-ка, подкрыльцовые л/у, подкрыльцовая к-ка и подлопаточная к-ка.
Очень хочется написать "кака", так как ужасно надоели все новые и новые медицинские аббревиатуры на русском языке :/
Proposed translations
(English)
4 +1 | supraclavicular tissue, axillary tissue | Nathalie Stewart |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
supraclavicular tissue, axillary tissue
http://www.pathologyoutlines.com/topic/breastmalignantaxilla...
Tumor deposits in axillary tissue are counted as extranodal extension.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5945771/
Apocrine gland counts on axillary tissue biopsies
http://ar.iiarjournals.org/content/27/6B/4201.full.pdf
Angiosarcoma, axillary tissue biopsy
https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/...
Supraclavicular Lymph Node Biopsy
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5299132/
Supraclavicular Lymph Node Excision Biopsy
Tumor deposits in axillary tissue are counted as extranodal extension.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5945771/
Apocrine gland counts on axillary tissue biopsies
http://ar.iiarjournals.org/content/27/6B/4201.full.pdf
Angiosarcoma, axillary tissue biopsy
https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/...
Supraclavicular Lymph Node Biopsy
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5299132/
Supraclavicular Lymph Node Excision Biopsy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
https://www.oncomedic.org/биопсия
На каких органах можно выполнить биопсию?
На сегодняшний день сделать биопсию можно практически на всех органах, также часто проводится биопсия тканей тела:
кожа и подкожная клетчатка;
[...]
https://www.docdoc.com.sg/info/procedure/skin-biopsy-subcuta...
There are two main types of skin biopsy, namely:
Subcutaneous tissue biopsy, in which a sample of tissue is taken immediately beneath the skin.
Mucous membrane biopsy – Also known as a mucosal biopsy, [...]
К сожалению, не знаю, как правильно перевести на английский