Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
television feature
Spanish translation:
documental de televisión
Added to glossary by
Debbie Ross
Nov 6, 2019 21:46
4 yrs ago
3 viewers *
English term
New Zealand
television feature
English to Spanish
Other
Cinema, Film, TV, Drama
for a film document for Argentina. thanks!!!
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
25 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
documental de televisión
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
atracción televisiva/para presentarse en televisión
Mi opinión.
17 hrs
Daniel Coria
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Premium English Spanish Translations
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
presentación televisiva
My 2 cents... Hope they help!
3 days 2 hrs
Chema Nieto Castañón
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Psychologist & Emergency Physician
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
205
reportaje televisivo
De manera general -y a falta de más contexto- un television feature sería un reportaje televisivo más que un documental u otro tipo de programa.
Pej.
Audience reactions to a television feature programme on road accidents
A television programme in Thames Television's `TV Eye' series gave a detailed account of a day's road accidents and illustrated the effects that accidents can have on those involved and on their relatives. Audience reactions to this programme were studied.
https://trl.co.uk/reports/LR1041
Types of feature
https://books.google.es/books?id=2K71vuLhMI4C&pg=PA15&lpg=PA...
Pej.
Audience reactions to a television feature programme on road accidents
A television programme in Thames Television's `TV Eye' series gave a detailed account of a day's road accidents and illustrated the effects that accidents can have on those involved and on their relatives. Audience reactions to this programme were studied.
https://trl.co.uk/reports/LR1041
Types of feature
https://books.google.es/books?id=2K71vuLhMI4C&pg=PA15&lpg=PA...
Discussion