El cuarto punto de un parte de defunción ("D") se refiere a la causa Inicial o fundamental que inicia el proceso. Posterior a este epígrafe se incluye una Parte II que alude específicamente no a la causa fundamental sino a otros procesos que pueden haber contribuido en el resultado final. Así, en este caso, bajo el epígrafe Parte II, otros procesos, se incluye la situación de anticoagulado (paciente anticoagulado; a tratamiento anticoagulante) como contexto que probablemente ha contribuido al desenlace fatal del hematoma subdural aunque no esté directamente relacionado con su generación.

En inglés dependerá del país diana. Por poner un ejemplo, el Manchester City Council (UK) no hace referencia a D (A, B, C, D y Parte II) sino I(a), I(b), I(c) y II, siendo este último punto (II) equivalente al "Parte II" en castellano, en tanto que antecedent conditions or treatments:

• I (a) Disease or condition leading directly to death, i.e. Intraperitoneal
heamorrhage
• I(b) other disease or condition, if any, leading to I(a), i.e. Ruptured metastatic
deposit in liver
• I(c) other disease or condition, if any, leading to I(b), i.e. From primary
adenocarcinoma of ascending colon
• II Other significant conditions Contributing to death but not related to the
disease or condition causing it, i.e. Non-insulin dependent diabetes mellitus
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...