Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anhidrotic halo area
German translation:
anhidrotischer Halobereich
Added to glossary by
Veronika Neuhold
Nov 16, 2019 16:59
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Austria
We Make Words Work for You
Native in: German (Variant: Austrian) 
Works in: English to German, Spanish to German, German to English
anhidrotic halo area
English to German
Medical
Medical (general)
Clinical trial/botulinum toxin (Botox)
XXX demonstrates a significantly smaller mean *anhidrotic halo area* than YYY, indicating minimal migration from the site of injection.
______________________________________________________________________________________________________________________________
anhidrotic = anhidrotisch
https://www.netdoktor.de/symptome/anhidrose/
______________________________________________________________________________________________________________________________
anhidrotic = anhidrotisch
https://www.netdoktor.de/symptome/anhidrose/
Proposed translations
2 hrs
Selected
anhidrotischer Halo-Bereich / Bereich des anhidrotischen Hofs/Halos
dunkleren (manchmal entzündlichen) Halo umgeben und scharf begrenzt. ...... oder autosomal-rezessiv vererbten anhidrotischen Form besteht zusätzlich eine - https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-662-2177...
Anhidrotische Hautstellen bleiben ausgespart und können so erkannt werden. ... erkrankt sind, fehlt das Reflexerythem (erythematöser Hof (Halo) um die Quaddeln - https://books.google.at/books?id=dxiDBwAAQBAJ&pg=PA196&lpg=P...
Anhidrotische Hautstellen bleiben ausgespart und können so erkannt werden. ... erkrankt sind, fehlt das Reflexerythem (erythematöser Hof (Halo) um die Quaddeln - https://books.google.at/books?id=dxiDBwAAQBAJ&pg=PA196&lpg=P...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
3 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Works in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
133
durch Anhidrosis/Anhidrose bedingte pigmentlose Hautbereiche/-stellen
Halo - weißer Hautfleck, pigmentloser Ring
Note from asker:
| Vielen Dank! |
Something went wrong...