English to Spanish Medical Medical: Instruments Case medical rigid contaioverkill half cycle exposure testing

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “overkill half cycle exposure testing”, relacionada con la validación de esterilización por vapor de contenedores rígidos usados para esterilizar dispositivos médicos. Si pudieran también con el término “Case (C Med)”. Muchas gracias:

“Overkill test/BI results:

The BI results from overkill half cycle exposure testing for the ABC® container (Aes) and the Case (C Med) rigid containers are given in Table X.

For all ABC® instrument sets, there were no positive BIs in any of the 3 overkill half exposure test cycles for both rigid container systems.”

GVL