Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
measuring shunt fractions
French translation:
mesure des fractions shuntées
Added to glossary by
Lionel-N
Dec 27, 2019 09:35
4 yrs ago
4 viewers *
English term
measuring shunt fractions
English to French
Medical
Medical (general)
urgences médicales
Arterial sampling is generally only used when arterial blood gas measurements are needed, for instance when determining the chronicity of a respiratory acidosis, measuring shunt fractions, or accurately quantifying a hypercapnic patient’s true pCO2.
Proposed translations
(French)
4 +4 | mesure des fractions shuntées | Lionel-N |
4 -1 | mesure des fractions shunt | erwan-l |
Change log
Dec 29, 2019 11:10: Lionel-N Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 hrs
Selected
mesure des fractions shuntées
Les monitorages des paramètres physiologiques en situation ...
https://books.google.fr › books
J.-J. Lehot, M. Cannesson - 2012 - Medical
... la mesure combinée du taux d'hémoglobine ainsi que des gaz du sang artériel et veineux permet de calculer la fraction shuntée du débit cardiaque en dehors ...
[PDF]Thèse de doctorat vétérinaire - VetAgro Sup
www2.vetagro-sup.fr › bib › fondoc › th_sout
de R Sébastien - 1979 - Cité 1 fois - Autres articles
Chez les animaux présentant un shunt ou une régurgitation mitrale, les vasodilatateurs diminuent la fraction de régurgitation ou la fraction shuntée (75, 76).
Pneumologie - IRA 1 - Santé - Secourisme
sante.secourisme.over-blog.org › article-pneumologie-ira-56901458
11 sept. 2010 - ... normaux (f) ou les mieux ventilés ; il y exerce un effet vasodilatateur, permettant au débit sanguin de s'y diriger : la fraction shuntée diminue.
t^^feo INSTITUT DES SCIENCES NUCLÉAIRES DE ... - IAEA
https://www.iaea.org › inis › collection › NCLCollectionStore › _Public
... (représentant le pic d'Inhalation) et Hz (celle comprise entre la droite extrapolée et le premier pic de recirculation) sont mesurées. La fraction shuntée est alors ...
R1005 - Scribd
https://es.scribd.com › document
La résistance totale d'un étage est égale à celle de la fraction shuntée de l'étage précédent. Comme exemple numérique. ce diviseur peut se représenter par un ...
Manuel de référence de l`ABL90 FLEX | manualzz.com
https://manualzz.com › doc › manuel-de-référence-de-l-abl90-flex
... la fraction shuntée de sang perfusé (Qs /Q t) Cependant, d'autres paramètres peuvent entrer en ligne de compte, tels que la différence de pression partielle en ...
[PDF]anesthésie - Fichier-PDF.fr
https://www.fichier-pdf.fr › anesth-conduites-cliniques-momarridin-com
21 avr. 2016 - monaire (la fraction shuntée est proportionnelle à la taille de la CIA). • Formes évoluées : HTAP, IVD avec parfois inversion du shunt ; arythmies ...
L 2. UE APPAREIL RESPIRATOIRE (Sciences fondamentales ...
https://docplayer.fr › 57108283-L-2-ue-appareil-respiratoire-sciences-fond...
Chez ce patient : a. La fraction shuntée (Qs/Qt) sera augmentée b. La pression partielle du CO2 dans l air alvéolaire (PACO 2 ) du poumon droit sera plus basse ...
[PDF]THESE DOCTORAT EN MEDECINE ASSOUAKON ... - Uvci
archives.uvci.edu.ci › data › MEDECINE › THESE_636945675837388467
20 déc. 1993 - ventilation/perfusion, et augmentent la fraction shuntée du débit cardiaque [64]. L'utilisation d'une Fi02 à 50 %, l'ajustement de la ventilation, ...
https://books.google.fr › books
J.-J. Lehot, M. Cannesson - 2012 - Medical
... la mesure combinée du taux d'hémoglobine ainsi que des gaz du sang artériel et veineux permet de calculer la fraction shuntée du débit cardiaque en dehors ...
[PDF]Thèse de doctorat vétérinaire - VetAgro Sup
www2.vetagro-sup.fr › bib › fondoc › th_sout
de R Sébastien - 1979 - Cité 1 fois - Autres articles
Chez les animaux présentant un shunt ou une régurgitation mitrale, les vasodilatateurs diminuent la fraction de régurgitation ou la fraction shuntée (75, 76).
Pneumologie - IRA 1 - Santé - Secourisme
sante.secourisme.over-blog.org › article-pneumologie-ira-56901458
11 sept. 2010 - ... normaux (f) ou les mieux ventilés ; il y exerce un effet vasodilatateur, permettant au débit sanguin de s'y diriger : la fraction shuntée diminue.
t^^feo INSTITUT DES SCIENCES NUCLÉAIRES DE ... - IAEA
https://www.iaea.org › inis › collection › NCLCollectionStore › _Public
... (représentant le pic d'Inhalation) et Hz (celle comprise entre la droite extrapolée et le premier pic de recirculation) sont mesurées. La fraction shuntée est alors ...
R1005 - Scribd
https://es.scribd.com › document
La résistance totale d'un étage est égale à celle de la fraction shuntée de l'étage précédent. Comme exemple numérique. ce diviseur peut se représenter par un ...
Manuel de référence de l`ABL90 FLEX | manualzz.com
https://manualzz.com › doc › manuel-de-référence-de-l-abl90-flex
... la fraction shuntée de sang perfusé (Qs /Q t) Cependant, d'autres paramètres peuvent entrer en ligne de compte, tels que la différence de pression partielle en ...
[PDF]anesthésie - Fichier-PDF.fr
https://www.fichier-pdf.fr › anesth-conduites-cliniques-momarridin-com
21 avr. 2016 - monaire (la fraction shuntée est proportionnelle à la taille de la CIA). • Formes évoluées : HTAP, IVD avec parfois inversion du shunt ; arythmies ...
L 2. UE APPAREIL RESPIRATOIRE (Sciences fondamentales ...
https://docplayer.fr › 57108283-L-2-ue-appareil-respiratoire-sciences-fond...
Chez ce patient : a. La fraction shuntée (Qs/Qt) sera augmentée b. La pression partielle du CO2 dans l air alvéolaire (PACO 2 ) du poumon droit sera plus basse ...
[PDF]THESE DOCTORAT EN MEDECINE ASSOUAKON ... - Uvci
archives.uvci.edu.ci › data › MEDECINE › THESE_636945675837388467
20 déc. 1993 - ventilation/perfusion, et augmentent la fraction shuntée du débit cardiaque [64]. L'utilisation d'une Fi02 à 50 %, l'ajustement de la ventilation, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
-1
1 hr
mesure des fractions shunt
Understanding the meaning of the shunt fraction calculation:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3585433
"Définition du terme Shunt : Passage de sang, naturel ou provoqué par la chirurgie, entre deux parties de l’ organisme où règnent des pressions différentes (par exemple entre une artère et une veine), par l’intermédiaire d’une dérivation." :
https://www.doctissimo.fr/sante/dictionnaire-medical/shunt
"De façon plus précise, il est possible de calculer le shunt en utilisant la formule suivante [fractions]" :
https://anesthesiologie.umontreal.ca/wp-content/uploads/site...
Peer comment(s):
disagree |
Lionel-N
: Pardon mais "fraction shunt" n'existe pas en médecine FR//Pouvez-vous indiquer qq textes de médecine FR où l'on trouve "les/des fractions shunt" ????
37 mins
|
Si, en mode de calcul.
|
Something went wrong...