This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 26, 2020 15:57
4 yrs ago
14 viewers *
Italian term

neutralizzato

Italian to German Other Law (general) INPS, Fondo di solidariet
Al fine di consentire alle aziende di poter presentare le domande nel rispetto dei nuovi termini di presentazione e garantire ai beneficiari continuità di reddito, in prima applicazione, ai soli fini della presentazione della domanda, il periodo intercorrente tra il 7 febbraio 2017 e la data di pubblicazione del presente messaggio è neutralizzato.

vereinheitlicht?

Vielen Dank!

Proposed translations

6 mins

neutralisiert

auch ein Autorennen kann für eine bestimmte Dauer neutralisiert werden
Something went wrong...
+2
15 hrs

wird nicht berücksichtigt

Ich glaub, das ist hier so gemeint. LG
Peer comment(s):

agree Inter-Tra
3 hrs
Grazie
agree langnet : "gilt als aufgehoben"
11 hrs
Danke. Termin wird allerdings aufgehoben, aber eine Zeit/Zeitspanne? Da wäre ich mir nicht sicher...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search