Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
off-grid, grid-connected installations
Polish translation:
instalacje nie podłączone i podłączone do sieci energetycznej
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 27, 2020 19:49
4 yrs ago
24 viewers *
English term
off-grid, grid-connected installations
English to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Consumers using renewable energy from on-site installations (off-grid or grid-connected renewable energy installations)
Proposed translations
(Polish)
3 +3 | instalacje nie podłączone i podłączone do sieci energetycznej | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Apr 4, 2020 17:46: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
instalacje nie podłączone i podłączone do sieci energetycznej
SYSTEMY WYDZIELONE (off-grid, samodzielne, autonomiczne) nie są podłączone do sieci elektroenergetycznej a wytworzona energia elektryczna magazynowana jest w akumulatorach.
https://www.annadylag.pl/wiedza/
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
off-grid – system wyspowy
Instalacja off-grid nie jest podłączona do sieci elektrycznej, stanowiąc samodzielny system energetyczny. Potocznie taki system nazywa się „systemem wyspowym”. Zwykle taka instalacja nie generuje mocy wystarczającej, by zapewnić gospodarstwu domowemu energetyczną samowystarczalność. Może natomiast znakomicie sprawdzić się w sytuacjach, w której musimy dostarczyć prąd do jakiegoś niewielkiego, odizolowanego obiektu (np. domek letniskowy, działka, zasilenie znaku drogowego, czy systemów pomiaru prędkości).
https://enerad.pl/oze/prosument/on-grid-i-off-grid/
https://www.annadylag.pl/wiedza/
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
off-grid – system wyspowy
Instalacja off-grid nie jest podłączona do sieci elektrycznej, stanowiąc samodzielny system energetyczny. Potocznie taki system nazywa się „systemem wyspowym”. Zwykle taka instalacja nie generuje mocy wystarczającej, by zapewnić gospodarstwu domowemu energetyczną samowystarczalność. Może natomiast znakomicie sprawdzić się w sytuacjach, w której musimy dostarczyć prąd do jakiegoś niewielkiego, odizolowanego obiektu (np. domek letniskowy, działka, zasilenie znaku drogowego, czy systemów pomiaru prędkości).
https://enerad.pl/oze/prosument/on-grid-i-off-grid/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
Something went wrong...