Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
понижение горных работ
English translation:
rate of vertical advance
Added to glossary by
Denis Kazakov
Mar 31, 2020 15:40
4 yrs ago
21 viewers *
Russian term
Russian Federation
Translation & interpreting since 1997
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
понижение горных работ
Russian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
разработка месторождений
Параметр интенсивности разработки, вертикальное перемещение в метрах за год.
Просьба отвечать тем, кто в теме, и обосновывать.
Просьба отвечать тем, кто в теме, и обосновывать.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | rate of vertical advance |
Irina Shevchenko
|
References
| Годовое понижение работ |
svetlana cosquéric
|
Proposed translations
+1
41 mins
Irina Shevchenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Interpreter, engineer, MS, O&G, geology
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
rate of vertical advance
The planned rate of vertical advance and its relation to the ore distribution ...
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2020-03-31 16:30:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S209526861...
...benches (depending on the vertical advance rate) to maintain...
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2020-03-31 16:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
Можно, естаственно и vertical advance rate
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2020-03-31 16:31:27 GMT)
--------------------------------------------------
Можно vertical advance rate
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2020-03-31 16:30:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S209526861...
...benches (depending on the vertical advance rate) to maintain...
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2020-03-31 16:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
Можно, естаственно и vertical advance rate
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2020-03-31 16:31:27 GMT)
--------------------------------------------------
Можно vertical advance rate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Reference comments
3 days 20 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
12
Reference:
Something went wrong...