Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Reboot the computer.
Croatian translation:
ponovno pokrenite računalo
Added to glossary by
Sonja Bulesic Milic
Dec 2, 1999 07:02
24 yrs ago
2 viewers *
English term
Reboot the computer.
Non-PRO
English to Croatian
Tech/Engineering
Instructions for software installation
Proposed translations
(Croatian)
0 +1 | Ponovno startajte računalo. ili: Ponovno pokrenite računalo. | Sonja Bulesic Milic |
0 +1 | ponovno startati racunar | Tajana Ida Feher |
0 | restartajte racunalo | Ninoslav |
Proposed translations
+1
530 days
Selected
Ponovno startajte računalo. ili: Ponovno pokrenite računalo.
For croatian translation use "računalo" for "computer".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ponovo pokrenite računalo"
+1
16 hrs
ponovno startati racunar
reboot=restart
If that does not help maybe you should reinstall it.
If that does not help maybe you should reinstall it.
380 days
restartajte racunalo
With subtle differences between Croatian and Serbo-Croatian, this might be a better translation (in Croatian, at least).
Something went wrong...