Apr 16, 2020 02:12
4 yrs ago
18 viewers *
English term
Peru
Light Ageing Test-UV Exposure
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
Light Ageing Test-UV Exposure
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español relacionada con una prueba para plástico para la industria farmacéutica: “Light Ageing Test-UV Exposure”. Muchas gracias.
“Test Report:
Test Item: Light Ageing Test-UV Exposure
Test Method: ASTM G154-16 & ISO 105-A02:1993/Cor.2:2005”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español relacionada con una prueba para plástico para la industria farmacéutica: “Light Ageing Test-UV Exposure”. Muchas gracias.
“Test Report:
Test Item: Light Ageing Test-UV Exposure
Test Method: ASTM G154-16 & ISO 105-A02:1993/Cor.2:2005”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | Ensayo de envejecimiento por exposición de luz UV (ultravioleta) |
Bruno Schneider
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Bruno Schneider
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Engineering, marketing and management
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
Ensayo de envejecimiento por exposición de luz UV (ultravioleta)
Se trata de un ensayo que, por medio de luz ultravioleta, simula en un corto tiempo el castigo que recibiría el material en un tiempo mucho mayor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...