May 4, 2020 00:56
4 yrs ago
8 viewers *
English term

clinical characterization case record form (clinical CRF)

COVID-19 GBK English to Chinese Medical Medical (general)
Definition from Healthcare Purchasing News:
The clinical characterization case record form (clinical CRF) is intended to provide member states with a standardized approach to collect clinical data in order to better understand the natural history of disease and describe clinical phenotypes and treatment interventions (i.e. clinical characterization). By using one standardized clinical data tool, there is potential for clinical data from around the world to be aggregated; in order to learn more to inform the public health response and prepare for large scale clinical trials.
Example sentences:
Global COVID-19 clinical characterization Case Record form : a standard approach to collect clinical data of hospitalized patients is necessary to better understand the natural history of disease and describe clinical phenotypes and treatment interventions. Share anonymized clinical data and information related to patients with suspected or confirmed infections on a new clinical data platform. (World Health Organization)
The rapid clinical characterization case record form (clinical CRF) is intended to provide member states with a standardized approach to collect clinical data in order to better understand the natural history of disease and describe clinical phenotypes and treatment interventions. (International Federation on Ageing)
Though paper CRFs are still used largely, use of electronic CRFs (eCRFS) are gaining popularity due to the advantages they offer such as improved data quality, online discrepancy management and faster database lock etc. (National Center for Biotechnology Info.)
Proposed translations (Chinese)
5 临床特征病例记录表
Change log

Apr 27, 2020 23:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 4, 2020 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

May 7, 2020 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 14, 2020 01:54:

Jun 3, 2020 01:55:

Jul 3, 2020 01:55:

Discussion

SeekingV May 9, 2020:
临床特征案例记录表

Proposed translations

15 days

临床特征病例记录表

Definition from 百度百科:
clinical characterization case record form (clinical CRF):临床特征病例记录表。首先CRF是case record form的缩写,即病例记录表,有时也代表case report form(病例报告表)。case record form和case report form一般都是指同一种表。在做临床试验,比如临床随机对照试验、交叉设计试验等的过程中,有一个非常重要的环节就是要记录纳入病例的临床特征,这个表叫CRF表,即我们常说的病例记录(报告)表,表的内容需要详细反映各个病例的临床特征。
Example sentences:
病例报告表是指按试验方案所规定设计的一种文件。Case Report Form(CRF)指按试验方案所规定设计的一种文件,用以记录每一名受试者在试验过程中的数据。 根据临床研究的不同阶段,病例报告表设计的页数不同,可选择不同的装订方式。包括PVC或纸质文件夹装、胶圈、铁线圈、胶装、边条装订、简装铁钉包边等。 一般当页数较多时宜采用分页纸,以便于使用。 配套印刷品常包括报事贴、垫板、流程卡等。 (百度百科)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search