May 8, 2020 00:54
4 yrs ago
10 viewers *
English term
virus-host interaction
COVID-19
GBK
English to Hungarian
Science
Medical (general)
Definition from
MDPI journals:
Virus-host interaction is defined as how viruses sustain themselves within the host organisms on a molecular, cellular or population level. Virus–host interaction is a complex phenomenon, often virus- and host cell-specific. The dynamic interactions between a virus and its host are critical for the establishment of acute infections and/or the maintenance of persistent infections, and for the manifestation of the disease.
Example sentences:
A collective view of these multiple studies could advance our understanding of virus-host interactions and provide new therapeutic perspectives for the treatment of viral diseases. (Frontiers in Immunology)
This technology may allow investigators to conduct studies on virus-host interactions which were previously not feasible or affordable, such as the identification of important alternate splice isoforms, miRNA discovery and profiling, and expression profiling in organisms for which a complete genomic sequence has not been determined. (National Center for Biotechnology Info)
Efforts to understand the genetic and molecular basis of virus-host interactions have led to the identification of specific gene products that play key roles in determining the outcome of infections. (Journal of Biological Chemistry)
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | vírus–gazda-kölcsönhatás |
Peter Szekretar
|
Change log
May 5, 2020 00:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 8, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 11, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 18, 2020 01:55:
May 18, 2020 20:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
21 hrs
Peter Szekretar
France
France
France
Quality oriented work
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
vírus–gazda-kölcsönhatás
Definition from
own experience or research:
A „vírus–gazda-kölcsönhatás” kifejezés jelentése: a vírus és gazdasejtje vagy gazdaszervezete egymásra hatásának jelensége, amely gyakran a vírusra és annak gazdasejtére speciálisan jellemző módon nyilvánul meg.
Example sentences:
Az elmúlt évtizedekben a tyúkfélék BP-e mellé három új madárfaj önállóan terjedő BPe sorakozott fel, a galamb, a kormorán és a liba esetében a vírus-gazda kölcsönhatás szintén elérte már a rezervoár státuszt, bennük a vírus a csirkékhez hasonlóan generalizált fertőzést alakít ki. (Ujvári Dorina – Doktori értekezés �)
Így, megismerhetjük a vírus-gazda kölcsönhatás (úm. koevolúció, gazdaváltás, virulencia) genomszintű feltételeit, valamint a jelentős mennyiségű szekvencia adat birtokában várható széles spektrumú molekuláris diagnosztikai és a surveillance-ben használható tipizáló módszerek kidolgozása is. (Bányai Krisztián – MTA ATK ÁOTI –)
A kutatás vezetője szerint "a tanulmány megállapításai a vírus-gazda kölcsönhatás vizsgálatának fontosságát hangsúlyozzák, emellett a gazdaszervezet genetikai tulajdonságainak potenciális szerepét az átviteli dinamikában és az olyan fontos betegségek megjelenésében, mint a madárinfluenza." (Agroinform.hu)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...