May 14, 2020 08:34
3 yrs ago
13 viewers *
Swedish term

konsumentnytta

Swedish to English Social Sciences Economics
This comes from a short text on the future economy after the corona crisis. The term only appears once without any further context. After a brief search online, it seems as if this is one of those terms used quite frequently in reports and such but where there is no set definition.
Proposed translations (English)
4 +3 consumer benefit

Discussion

Christopher Schröder May 14, 2020:
the proper term is consumer utility
Matt Bibby May 14, 2020:
My gut reaction is consumer benefit, but could you maybe provide the whole Swedish sentence please?

Proposed translations

+3
26 mins
Selected

consumer benefit

If you google both of these terms together you will find them used as translations of each other in marketing and business economics texts.
Peer comment(s):

agree Deane Goltermann
10 mins
Thanks Deane!
agree Matt Bibby
26 mins
Thanks Matt!
agree SafeTex
1 hr
Thanks Dave!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search