Jun 3, 2020 19:09
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 1 more.
your work earned it
English to Persian (Farsi)
Marketing
Marketing / Market Research
Whether you’re serving customers or clients, the goal is to create a delightful, sharable experience. And when the client or customer experience is a priority, it shouldn’t cost you much for them to talk about it -- remember, your work earned it.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | کار/تلاش شما باعث شد به آن دست پیدا کنید، حاصل کار/اقدامات شما بود |
Mohammad Ali Omrani
|
| 5 +3 | کارت باعث موفقیتت شد |
Alireza Jazini
|
| 3 +2 | این پاداش حاصل تلاش شما بود |
Nasim Hoseini
|
Proposed translations
+3
3 mins
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
54
Selected
کار/تلاش شما باعث شد به آن دست پیدا کنید، حاصل کار/اقدامات شما بود
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 mins
Alireza Jazini
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Consider it done!, PhD, +15 yrs of exp
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
8
کارت باعث موفقیتت شد
-
Peer comment(s):
| agree |
Ali Sharifi
25 mins
|
|
Thanks a lot!
|
|
| agree |
Ehsan Alipour
10 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Amin Zanganeh Inaloo
2 days 11 hrs
|
|
Thanks
|
+2
1 hr
Nasim Hoseini
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Translator and interpreter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
این پاداش حاصل تلاش شما بود
-
Something went wrong...