Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
Pafta
English translation:
belt clasp ("pafta" )/ belt buckle ("pafta")
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Paftne
Stoji kao stavka u tabeli, radi se o evakuaciji manastira u slučaju požara i navode se predmeti koje je potrebno premestiti u slučaju evakuacije.
| 5 +2 | belt clasp ("pafta" )/ belt buckle ("pafta") |
Mira Stepanovic
|
Jun 12, 2020 12:34: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28250">Bogdan Petrovic's</a> old entry - "Paftne"" to ""belt clasp (\"pafta\" )/ belt buckle (\"pafta\")""
Jun 19, 2020 19:15: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121871">Mira Stepanovic's</a> old entry - "Pafta"" to ""belt clasp (\"pafta\" )/ belt buckle (\"pafta\")""
Jun 19, 2020 19:15: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121871">Mira Stepanovic's</a> old entry - "Pafta"" to ""belt clasp ("pafta" )/ belt buckle ("pafta")""
Proposed translations
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
belt clasp ("pafta" )/ belt buckle ("pafta")
https://sr.wikipedia.org/sr-el/Пафте
Pafte (poreklo termina je u persijskom jeziku) su dekorativne metalne kopče za ženski pojas, naglašenih dimenzija i specifične forme.
...
Pafta od mesinga iz XIX veka. Deo je zbirke nakita Narodnog muzeja u Leskovcu
https://www.britishmuseum.org/collection/object/H_Eu1997-04-...
Woman's silver belt clasp ('pafta'), in two parts in the form of curved leaves or botehs, one attached to a central small gilded circular boss.
https://www.proantic.com/en/display.php?mode=obj&id=574213
Precious Pafta, Balkans, 18 Or 19th Century
...
Superb female folk art abdominal Belt buckle, engraved silver and engraved mother-of-pearl, closing with a hook adorned with an agate.
Something went wrong...