Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
con precisa indicazione di coerenza
French translation:
en conformité
Added to glossary by
Maria Falvo
Jun 10, 2020 15:25
3 yrs ago
14 viewers *
Italian term
con precisa indicazione di coerenza
Italian to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
procura speciale
poteri del mandatario)
...Attribuendo allo stesso altresì ogni più ampio potere ivi compreso quello di ritirare l'istanza di mediazione e sottoscrivere l'accordo di mediazione... descrivere meglio l'immobile, con precisa indicazione di coerenza e dati catastali, anche in rettifica di quelli sopra indicati; ecc...
Grazie & Buon lavoro.
...Attribuendo allo stesso altresì ogni più ampio potere ivi compreso quello di ritirare l'istanza di mediazione e sottoscrivere l'accordo di mediazione... descrivere meglio l'immobile, con precisa indicazione di coerenza e dati catastali, anche in rettifica di quelli sopra indicati; ecc...
Grazie & Buon lavoro.
Proposed translations
(French)
4 | en conformité | Patricia ARQUILLERE |
Proposed translations
9 mins
Selected
en conformité
redatto in coerenza = rédigé dans le respect de / en conformité / conformément...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...