Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
JCK FLOW DIRECTION
Russian translation:
направление потока в рубашке
Added to glossary by
Enote
Jun 30, 2020 10:48
3 yrs ago
17 viewers *
English term
JCK FLOW DIRECTION
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Спецификации для энерг. предприятия
IMPINGEMENT PLATE
LEGS AXIAL GUIDES
CON. REDUCER
EXPANSION JOINT
With internal conveyor "TYPICAL"
JCK FLOW DIRECTION
Благодарю.
IMPINGEMENT PLATE
LEGS AXIAL GUIDES
CON. REDUCER
EXPANSION JOINT
With internal conveyor "TYPICAL"
JCK FLOW DIRECTION
Благодарю.
Proposed translations
(Russian)
3 | направление потока в рубашке | Enote |
4 | направление потока в гидроцилиндре | Alexander Konosov |
Change log
Jul 5, 2020 09:01: Enote Created KOG entry
Proposed translations
38 mins
Selected
направление потока в рубашке
jck = jacket, рубашка резервуара или трубы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
4 mins
направление потока в гидроцилиндре
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-06-30 10:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
jck = jack
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-06-30 10:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
Направление потока масла/рабочей жидкости в гидроцилиндре
Примеры включения гидроаппаратуры
При перемещении золотника из левой позиции в правую направление потока масла в гидроцилиндре изменяется на обратное, что приводит к реверсированию стола.
http://tehnar.net.ua/primeryi-vklyucheniya-gidroapparaturyi/
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-06-30 10:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
jck = jack
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-06-30 10:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
Направление потока масла/рабочей жидкости в гидроцилиндре
Примеры включения гидроаппаратуры
При перемещении золотника из левой позиции в правую направление потока масла в гидроцилиндре изменяется на обратное, что приводит к реверсированию стола.
http://tehnar.net.ua/primeryi-vklyucheniya-gidroapparaturyi/
Peer comment(s):
neutral |
Enote
: jack может быть домкратом, но не гидроцилиндром (hydraulic cylinder)
39 mins
|
Something went wrong...