This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 8, 2020 05:01
3 yrs ago
8 viewers *
English term
tympanomeatal flap
English to Polish
Medical
Medical (general)
audiology
definition: a flap made by an incision of the inferior part of the external auditory meatus, including the tympanum and part of the meatus, created surgically for access to the middle ear
context: we have an electrode for electrical stimulation of the auditory pathway via transtympanic approach and to use this electrode one of the way for the surgeon is to elevate the tympanomeatal flap
context: we have an electrode for electrical stimulation of the auditory pathway via transtympanic approach and to use this electrode one of the way for the surgeon is to elevate the tympanomeatal flap
References
finding | liz askew |
tympanomeatal flap | geopiet |
Reference comments
3 hrs
Reference:
finding
technika podkład
Temporalis powięź jest szczepiony. Nacięcie jest wzdłuż krawędzi perforacji i pierścień nabłonka jest usuwany. Pas warstwy śluzówki jest usuwane z wewnętrznej stronie perforację. Ucho środkowe jest zapakowany gelfoam nasączoną z antybiotykiem . Krawędzie przeszczepu powinien wystawać poniżej marginesu perforacji oraz niewielką część powinna również rozciągać się na ściance tylnej kanału. **Tympanomeatal klapa** zostaje wymieniony.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:15:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ebmconsult.com/articles/anatomy-ear-outer-middle...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:16:38 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.bab.la/dictionary/english-polish/eardrum
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:17:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.bab.la/dictionary/english-polish/meatus
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:19:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.co.uk/search?q=bebenek przewod&lr=lang_pl...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:22:26 GMT)
--------------------------------------------------
p.s
it is actually
tympanomeatal skin flap
skin flap
Polish translation: płat skóry
Entered by: mike23
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
is this any use?
Search Results
Web results
Przewlekłe perlakowe i ziarniowe zapalenie ucha środkowegocsim.pl › O Zdrowiu
Translate this page
W normalnych warunkach naskórek taki pokrywa skórę przewodu słuchowego zewnętrznego i od zewnątrz błonę bębenkową. Jednak jeżeli dostanie się on do ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-07-08 09:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
Yes, it's a bit of a nightmare:)
Temporalis powięź jest szczepiony. Nacięcie jest wzdłuż krawędzi perforacji i pierścień nabłonka jest usuwany. Pas warstwy śluzówki jest usuwane z wewnętrznej stronie perforację. Ucho środkowe jest zapakowany gelfoam nasączoną z antybiotykiem . Krawędzie przeszczepu powinien wystawać poniżej marginesu perforacji oraz niewielką część powinna również rozciągać się na ściance tylnej kanału. **Tympanomeatal klapa** zostaje wymieniony.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:15:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.ebmconsult.com/articles/anatomy-ear-outer-middle...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:16:38 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.bab.la/dictionary/english-polish/eardrum
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:17:30 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.bab.la/dictionary/english-polish/meatus
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:19:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.co.uk/search?q=bebenek przewod&lr=lang_pl...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:22:26 GMT)
--------------------------------------------------
p.s
it is actually
tympanomeatal skin flap
skin flap
Polish translation: płat skóry
Entered by: mike23
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-07-08 08:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
is this any use?
Search Results
Web results
Przewlekłe perlakowe i ziarniowe zapalenie ucha środkowegocsim.pl › O Zdrowiu
Translate this page
W normalnych warunkach naskórek taki pokrywa skórę przewodu słuchowego zewnętrznego i od zewnątrz błonę bębenkową. Jednak jeżeli dostanie się on do ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-07-08 09:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
Yes, it's a bit of a nightmare:)
Note from asker:
thank you for your efforts. tympanomeatal is still the difficult part. |
it is a bit of a nightmare, I had to watch a really disgusting video from the surgery :) |
6 hrs
Reference:
tympanomeatal flap
tearing of the tympanomeatal flap at the level of the annulus, with epithelial seeding of the rniddle ear - https://www.americanotologicalsociety.org/assets/media/trans... - page 29
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2020-07-08 12:26:29 GMT)
--------------------------------------------------
INTRODUCTION
Wullstein and Zollner intoduced the concept of tympanoplasty in the field of chronic ear diseases. Lempert originally designed tympanomeatal flap for his tympanosympathectomy operation. Later adopted by Rosen for operation on the stapes. The concept of placing the graft under the drum remnant was set forth by Shea and Tabb in 1960’s. Their procedure were identical but they employed vein as a graft material. The technique was same as in stapedectomy to raise the endomeatal flap and place the graft under it.
Maurice Sourdille innovation of using tympanomeatal flap for tympanoplasty was the starting point of new era of modern tympanoplasty. Since then tympanomeatal flaps have been useful in underlay tympanoplasty and other Otologic surgery.
The elevated tympanomeatal flap allows access for a number of middle ear procedures like repair of TM or perilymph fistula, ossiculoplasty, remove growths such as cholesteatoma and glomus tumour.
Different types of tympanomeatal flap are named as per the base of the flap:
1. Superior Flap.( Plester, Sheehy and Glasscock)
2. Anterior Flap.( Shambaugh,Singh et al)
3. Inferior Flap.(Seifi AE)
4.Anterior and posterior Flap. (Gibb and Chang)
5.3 Flap technique (Roy Chaudri)
6.Vascualar strip was another name given to the superiorly based flap.
Balkan et al in 2003 named these flaps with some minor variations
1. Standard Flaps
2. Stapedectomy Flap
3. Congenital Choleateatoma Flap
4. Glomus tympanicum Flap
- https://www.entcanada.org/wp-content/uploads/tear-in-TMF-POS...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2020-07-08 12:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
Tympanoplastykę „odkryli” na nowo Moritz, Zöllner i Wullstein, a w 1952 r. Rosen zapomniał, że mobilizację strzemiączka dokonał już Kessel. Technikę endauralną mastoidektomii radykalnej jako coś nowego opisali Gompertz w roku 1900 i Kashiwabara w 1906 r. oraz inni. Thiess jr.
- https://kundoc.com/pdf-historia-chirurgii-wewntrzusznej-.htm... - „Historia chirurgii wewnątrzusznej”
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2020-07-08 12:26:29 GMT)
--------------------------------------------------
INTRODUCTION
Wullstein and Zollner intoduced the concept of tympanoplasty in the field of chronic ear diseases. Lempert originally designed tympanomeatal flap for his tympanosympathectomy operation. Later adopted by Rosen for operation on the stapes. The concept of placing the graft under the drum remnant was set forth by Shea and Tabb in 1960’s. Their procedure were identical but they employed vein as a graft material. The technique was same as in stapedectomy to raise the endomeatal flap and place the graft under it.
Maurice Sourdille innovation of using tympanomeatal flap for tympanoplasty was the starting point of new era of modern tympanoplasty. Since then tympanomeatal flaps have been useful in underlay tympanoplasty and other Otologic surgery.
The elevated tympanomeatal flap allows access for a number of middle ear procedures like repair of TM or perilymph fistula, ossiculoplasty, remove growths such as cholesteatoma and glomus tumour.
Different types of tympanomeatal flap are named as per the base of the flap:
1. Superior Flap.( Plester, Sheehy and Glasscock)
2. Anterior Flap.( Shambaugh,Singh et al)
3. Inferior Flap.(Seifi AE)
4.Anterior and posterior Flap. (Gibb and Chang)
5.3 Flap technique (Roy Chaudri)
6.Vascualar strip was another name given to the superiorly based flap.
Balkan et al in 2003 named these flaps with some minor variations
1. Standard Flaps
2. Stapedectomy Flap
3. Congenital Choleateatoma Flap
4. Glomus tympanicum Flap
- https://www.entcanada.org/wp-content/uploads/tear-in-TMF-POS...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2020-07-08 12:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
Tympanoplastykę „odkryli” na nowo Moritz, Zöllner i Wullstein, a w 1952 r. Rosen zapomniał, że mobilizację strzemiączka dokonał już Kessel. Technikę endauralną mastoidektomii radykalnej jako coś nowego opisali Gompertz w roku 1900 i Kashiwabara w 1906 r. oraz inni. Thiess jr.
- https://kundoc.com/pdf-historia-chirurgii-wewntrzusznej-.htm... - „Historia chirurgii wewnątrzusznej”
Note from asker:
dziękuję! ten ostatni link podaje wprost tympanomeatalny |
Discussion
wraz z objaśnieniem: Jest to fragment skóry z tylnej ściany przewodu słuchowego połączony z błoną bebenkową. Płat „podnosi się” celem uzyskania dostępu do jamy bębenkowej (pacjent leży na plecach a więc jego odchylenie ku przodowi jest w oczach chirurga „podniesieniem”)
Tylno-górny płat bębenkowo-przewodowy unosi się mikro-raspatorem zaczynając od tylnego kolca bębenkowego, aby uwidocznić rękojeść młoteczka,odnogę długą kowadełka i strzemiączko (ryc. 23 b). - https://docplayer.pl/71892112-Chirurgia-kosci-skroniowej-wyt... - page 13
--
sporo grafiki przypominającej tą - https://tinyurl.com/y9vzomny
--
W pierwszym etapie tworzono płat tympanomeatalny, otwierano jamę bębenkową, odsuwano ku dołowi strunę bębenkową i usuwano kolec bębenkowy z nawisem kostnym przewodu. - http://9870.indexcopernicus.com/fulltxt.php?ICID=1142850 - page 2
4. od pewnego lekarza uzyskałam jeszcze: płat bębenkowo-przewodowy
czyli mamy do wyboru albo wersję po polsku, albo kalkę z angielskiego
--
Zgodnie z podziałem Wullsteina wyróżnia się 5 typów operacji tympanoplastycznych:
Typ 1. Plastyka błony bębenkowej (zamknięcie ubytku)
Typ 2. Uzupełnienie ubytków w łańcuchu kosteczek słuchowych
Typ 3. Nakrycie strzemiączka błoną bębenkową
Typ 4. Przykrycie płatem skórnym podstawy strzemiączka (brak jest łańcucha kosteczek słuchowych)
Typ 5. Wycięcie okienka w kanale półkolistym poziomym i nakrycie go płatem skórnym
- https://pl.wikipedia.org/wiki/Tympanoplastyka
--
Legend: A cuff shape medial tympanomeatal flap is raised. The middle ear cavity can then be entered by lifting of the annulus from the tympanic ring - https://www.researchgate.net/figure/Cuff-shape-tympanomeatal...
Tympanosclerosis — mysterious ear disease
- https://journals.viamedica.pl/forum_medycyny_rodzinnej/artic...
Surgery of chronic otitis media – strategy of treatment
http://31.186.81.235:8080/api/files/view/392652.pdf
2. znalazłam też w opisie jakiejś operacji ucha 'płat skórno-bębenkowy'
https://www.youtube.com/watch?v=Zl2JBEO-wYU