Glossary entry

Spanish term or phrase:

Sistema educativo de procedencia

French translation:

Système scolaire d\'origine

Added to glossary by Esteban Pons
Jul 10, 2020 09:07
3 yrs ago
14 viewers *
Spanish term

Sistema educativo de procedencia

Spanish to French Law/Patents Law (general) Certificat et relevé de notes
Bonjour,

Je traduis un relevé de notes de l'espagnol au français.

Pour dire en français: "Sistema educativo de procedencia"

Je peux traduire par : " Sistème d'Education de Provenance"

Merci beaucoup, Esteban
Proposed translations (French)
3 +2 Système scolaire d'origine

Proposed translations

+2
54 mins
Selected

Système scolaire d'origine

C'est-à-dire le système scolaire du pays d'où provient l'étudiant étranger
Peer comment(s):

agree Cathy Rosamond
3 hrs
agree François Tardif
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup pour votre aide, passez une très bonne journée. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search