12:17 Jul 20, 2020 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vera Klink Canada Local time: 23:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
once... You will definitely forget about the old one |
|
you will never want to go back in time/return to the past Explanation: A couple of options. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-07-20 12:30:10 GMT) -------------------------------------------------- A few other marketing slogans to consider: you will say goodbye to the old technology for good you will say hasta la vista to the old technology you will leave the old technology in the rear-view mirror the old technology will be but a distant memory |
| ||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
17 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|