Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
auf Null ausziehbar
Dutch translation:
zeer dunne afwerking
Added to glossary by
Nathalie Bullen
Aug 4, 2020 13:29
3 yrs ago
11 viewers *
German term
Germany
Freelance technical translator DE/EN-NL
Native in: Dutch 
, German
Works in: German to Dutch, English to Dutch, Dutch to German
auf Null ausziehbar
German to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Plamuren
Hallo,
Wie kan mij helpen met de bovenstaande term voor plamuur. Als voorbeeld: "Auftragsstärke 0-3 mm, auf Null ausziehbar".
Alvast bedankt!
Marcel
Wie kan mij helpen met de bovenstaande term voor plamuur. Als voorbeeld: "Auftragsstärke 0-3 mm, auf Null ausziehbar".
Alvast bedankt!
Marcel
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | zeer dunne afwerking |
Nathalie Bullen
|
Change log
Aug 6, 2020 09:59: Nathalie Bullen Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Nathalie Bullen
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Works in field
Belgium
Your flexible translation partner
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Works in: German to Dutch, English to Dutch, German to Flemish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zeer dunne afwerking
Zie voor een mogelijke vertaling o.a. volgende bron:
https://medias.knauf.be/docs/files/TECH-PROD/Multi-Finish M_...
Andere merken omschrijven het als volgt:
-'Als finishpleister tot op 0 mm te verwerken'
(https://www.ardex.eu/BeNeLux-nl/producten/vloeregalesaties/p...
-'tot 0 mm te egaliseren'
(https://www.caparol.be/producten/sierpleisters-en-pleisterma...
https://medias.knauf.be/docs/files/TECH-PROD/Multi-Finish M_...
Andere merken omschrijven het als volgt:
-'Als finishpleister tot op 0 mm te verwerken'
(https://www.ardex.eu/BeNeLux-nl/producten/vloeregalesaties/p...
-'tot 0 mm te egaliseren'
(https://www.caparol.be/producten/sierpleisters-en-pleisterma...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Nathalie!"
Something went wrong...