Aug 13, 2020 14:41
3 yrs ago
26 viewers *
French term
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
retardant l’apparition de la démence
French to German
Medical
Medical: Health Care
C’est également bon pour notre santé mentale en réduisant le risque de dépression et le déclin cognitif et en retardant l’apparition de la démence, tout en améliorant les sensations d’une façon générale.
Proposed translations
(German)
| 3 +4 | verzögert den Ausbruch von Demenz |
Iris Schmerda
|
Proposed translations
+4
13 mins
Iris Schmerda
France
France
Native in German
France
High quality, 16 years of experience
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
32
Selected
verzögert den Ausbruch von Demenz
So würde ich das wahrscheinlich formulieren.
Beispiele:
https://unric.org/de/221119-who/
https://news.gesundheitkompakt.de/Alzheimer-Lange-geistig-fi...
https://www.diepta.de/news/praxis/tee-zur-winterzeit-waermt-...
Beispiele:
https://unric.org/de/221119-who/
https://news.gesundheitkompakt.de/Alzheimer-Lange-geistig-fi...
https://www.diepta.de/news/praxis/tee-zur-winterzeit-waermt-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
Something went wrong...