Glossary entry

English term or phrase:

net expendable

Italian translation:

risorse nette disponibili

Added to glossary by GAR
Apr 13, 2004 10:07
20 yrs ago
English term

net expendable

Non-PRO Homework / test English to Italian Other Finance (general)
A fund is a separate accounting entity with a self-balancing set of accounts. An account group is a financial reporting device designed to provide accountability for certain assets and liabilities that are not recorded in the funds because they do not directly affect net expendable available financial resources.

Più che altro è quel "net" che non riesco ad incastonarlo nella frase.
....perché non influiscono direttamente sulle risorse finanziarie disponibili e ....?

Grazie,
Ilaria
Proposed translations (Italian)
3 +1 risorse nette disponibili

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

risorse nette disponibili

E' ciò che ho trovato!
Hope it can help
Peer comment(s):

agree Domenico Cianci : risorse finanziarie nette dispinibili
7 hrs
thanks
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie! Ilaria "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search