Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interest stake
Portuguese translation:
Saldo para apostas / Saldo em fichas
English term
Brazil
Finance/Crypto/Legal • BA in Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
interest stake
Sep 7, 2020 17:48: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Seu saldo para apostas / seu saldo em fichas
Brazil
IT/games Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Brazil
Communication -> Quality -> Delivery
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, German to Portuguese, and 3 more.
ações
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
interesse em jogo / interesse no jogo
There is great interest at stake in this negotiation
São grandes os interesses em jogo nessa negociação
between the different interests at stake such as the
entre os diferentes interesses em jogo, tais como
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:...
https://www.linguee.com.br/portugues-ingles/search?source=au...
Nota: se colocar a preposição, os tradutores tb darão "interesse em jogo"
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:1999:0310:FIN:PT:PDF
https://www.linguee.com.br/portugues-ingles/search?source=auto&query=interest+at+stake
Something went wrong...